dimanche 19 juillet 2015

Carola - Herbstliche Karte

Die Hitze des Sommers mag ich überhaupt nicht, sondern ich ziehe den Herbst vor und deswegen möchte ich Euch heute eine herbstliche Karte zeigen.

Je n'aime pas du tout la chaleur de l'été, mais je préfère l'automne et c'est pourquoi je veux vous montrer aujourd'hui une carte automnale.


Die Blätter habe ich aus Aquarellpapier ausgestanzt und mit Distress Farben eingefärbt. Der "holzige" Hintergrund ist ebenfalls gestempelt.

Les feuilles sont en papier aquarelle et je les ai colorées avec des encres Distress. Le fond "en bois" est également fait avec un tampon.

Für die Karte habe ich folgende Artikel aus dem Scraphouse Online Shop verwendet: / Pour la carte j'ai utilisé les articles suivants du Scraphouse Online Shop:

Stempel/Tampon: Hero Arts
Stempelkissen/Encres: Ranger Distress Inks
Stanzform/Die: Lawn Fawn "Stitched Leaves"

Ich wünsche Euch einen schönen Tag! Je vous souhaite une bonne journée!

dimanche 5 juillet 2015

Carola - Chloe Stem

So heisst eine schöne Stanzform von Memory Box, die ich seit kurzem besitze. Ich habe mit ihr eine schnelle und einfache Karte gemacht. Das Design Papier (paper pad 15 x 15 cm) habe ich im Scraphouse Shop gekauft, aber leider weiss ich nicht mehr, von welchem Hersteller es ist. Den Knopf habe ich wieder mit einer Stanzform von My Favourite Things gemacht.

C'est le nom d'un joli die de Memory Box que je possède depuis peu de temps. J'ai fait avec ce die une carte simple et rapide. J'avais acheté le papier (paper pad 15 x 15 cm) dans le Scraphouse Shop, mais malheureusement je ne sais plus le nom du fournisseurr. J'ai de nouveau fait un bouton avec un die de My Favourite Things.


Für die Karte habe ich folgende Artikel aus dem Scraphouse Online Shop verwendet: / J'ai utilisé les articles suivants du Scraphouse Online Shop:

Stempel/Tampon: My Favourite Things
Stempelkissen/Encre: Versafine "Onyx Black"

Bis bald! / A bientôt!